Maine governor denies saying Obama 'hates white people'