Former East Texas lawmaker dies at 87