Rangers add seven players on first day of expanded rosters