Former dance studio owners charged with child molestation