Gang rivalry led to fatal stabbing at Spring High near Houston