Man charged in connection with body found in Upshur County