Lobos win at Battle of the Border against Olive Branch, 27-26