Ex-Texans Williams, Holliday named AFC players of the week