Kilgore man arrested on drug, firearm charges