How the Chris Davis trade actually manages to get worse for the Rangers