Terrance Williams eager to see his old Baylor quarterback, but they'll save the talking until after Sunday night's game