Former REL QB, Matt Flynn, signs with Bills