Heart disease reported cause of Gregg County inmate death