'Unconscious bias' led to police shooting of ex-FAMU football player, attorney says