Tyler bus stops get spruced up