Rangers should be big buyers as free agency opens