U.S. Marshals arrest ETX fugitive who's been on the run for 3 years