Henderson voters to elect council, board members