Amanda Knox's ex may appear at retrial over Meredith Kercher killing in Italy