Fewer than 50,000 sign up on Obamacare website, media report suggests