Student dies after fight at TX high school