Off-duty deputy shoots at suspected car burglar outside church