Rockets show signs of progress in blowout win against Celtics