Deadly western storm extends to Texas; East Coast in its sights for next week