Teen hitman freed from Mexico jail, sent to Texas