Lobos' season ends with 45-35 loss to A&M Consolidated