Smith County Sheriff's Office looking for ETX man involved in felony assault