Mack Brown, Texas deny report that coach is stepping down