While on recruiting trip, Baylor’s Briles stops by Texans’ practice