Mandela laid to rest in Qunu, ending a journey that transformed South Africa