'Harry Potter' play coming to British stage