’Tis the season for birds