Doctor arrested in Kilgore extradited to face drug, homicide charges