Pop star Ke$ha enters treatment facility for an eating disorder