Woman caught sneaking into U.S. in suitcase