Texas hunting, fishing guide sentenced for violation of wildlife laws