Officials identify victim, suspect in reported ETX murder, attempted suicide