TJC signs 16 student-athletes for inaugural softball program