Seahawks beat 49ers, advance to Super Bowl