VIDEO: Budweiser Clydesdales tug at your heart with new Super Bowl commercial co-star