Death of actor Philip Seymour Hoffman triggers talk about heroin concern in East Texas