Police investigating local car lot thefts