UT-Tyler women beat Sul Ross State, tie wins record