Police get break, identify sex offender, in 1975 missing girls' cold case