Officials arrest 3 after finding large amount of illegal, prescription drugs in cars