Radiation alarm at New Mexico nuclear disposal plant spurs air shutoff