Bates Container breaks ground on new facility