Latest Texas-EPA battle goes before U.S. Supreme Court