National Enquirer apologizes over Philip Seymour Hoffman 'gay lover' story