Denver hands Mavericks their first three-game skid